2010年1月26日火曜日

気にいらない言葉

■少子高齢化
問題・課題が違うのに一緒にしているのが、気にいらない。
少子化、高齢化と別々に論じて欲しい。

■地球温暖化
わーい北海道でミカンができるかも。
と考えてしまう「温暖化」。
なんか日本人(私だけ?)にとって「温暖」は優しい言葉だと思う。
Global Warmingを直訳しちゃったんだろうけど、
高温化とか灼熱化とかにしたほうが危機感はあったのになぁと思う。

これから報告書シーズンなので、
言葉には、気を付けたいと思います。
っていうか、定義されているものは、
素直に受け入れろって感じですかね?

0 件のコメント:

コメントを投稿